вкусный-вкусный Зефир

Xephyr - X server outputting to a window on a pre-existing X display

Чем не является Sisyphus

Достаточно важно понимать, чем Sisyphus точно не является, чтобы по ошибке не создать себе больших проблем.

• Sisyphus не является самостоятельным дистрибутивом 

(ALTLinux wiki)

Пользователь Сизифа должен быть готов к тому, что после очередного обновления у него может перестать работать графическая среда, сеть и т.п., но что ещё хуже, сюрпризы могут начаться после перезагрузки. Даже сама ОС может просто перестать загружаться.

Кроме прямых особенностей Сизифа, описанных выше, есть ещё последствие постоянного обновления: конфигурации программ могут приходить в странное состояние, и программа может себя весьма странно из-за этого вести.
Когда возникает ситуация, что что-то не работает, очень желательно проверять на "чистой системе" (предпочтительно) или хотя бы на "чистом пользователе".

• Первое достигается запуском в виртуалке LiveDVD, доустановкой программы и тестированием. Например, так:
  

  $ kvm -cdrom altlinux-6.1-20111020-gnome3-desktop-i586-ru-live-cd.iso -m 1024

  Способ хороший, но только нужно иметь актуальный образ LiveDVD под рукой.
• Для второго нужно завести другого пользователя в системе и войти под ним. Вот тут есть хитрость: необязательно входить пользователем в новой консоли, можно прямо тут же, в окне!

  $ echo $DISPLAY
  :0
  $ xhost +
  $ su - testuser
  testuser@$ DISPLAY=:0 startx -- /usr/bin/Xephyr :1

  Получается вот так:
  

Удобно для тестирования!